据Travel Weekly 9月25日消息，希尔顿集团已经将位于华盛顿的四星级酒店洛伊斯麦迪逊酒店改换门庭。这也是希尔顿在首都华盛顿收购的第三家酒店。

Loews Madison Hotel拥有27间总统套房和占地超过1.2万平方英尺（1平方英尺大约为0.0929平方米）的会议空间。该酒店创立于1963年，当时的美国总统约翰.肯尼迪参加了酒店开幕式。

在Loews Madison Hotel（现称Madison Washington, D.C）之前，希尔顿集团在华盛顿已经拥有华盛顿希尔顿Washington Hilton和首都希尔顿Capital Hilton两家4星级酒店。这两家酒店是希尔顿创始人Conrad Hilton在1954年收购的。

根据华盛顿商报介绍，Loews Hotels & Resorts在2013年并购这家拥有356个房间的酒店，后将所有权出售给芝加哥的沃尔顿街资本管理公司（Walton Street Capital地产私募基金）。

路遥编译自Travel Weekly