2018-01-18 11:40:01 精旅传媒
2017年前11个月,共有380万中国游客赴韩旅游,同比下降49 1%。
(新旅界马晓婷编译)2017年,中国赴韩游客数量骤降,但韩国免税店的生意似乎并未受到影响。据统计,韩国48家免税店2017年总销售额达到14.5万亿韩元,(约合136亿美元),同比上涨17.9%。2016年,免税店销售额为12.3万亿韩元(115亿美元)。
韩国旅游局发布数据显示,对韩旅游禁令对韩国旅游业产生巨大影响。2017年前11个月,共有380万中国游客赴韩旅游,同比下降49.1%。全年来看,中国游客数量占韩国国外游客总数的31.4%,远低于2016年的47.4%。同时,韩国2017年接待游客总量同比下降了23.3%。
那么,考虑到中国赴韩游禁令和随之而来的游客人数骤降,为什么免税店销售额却实现了创纪录增长?令人惊讶的,导致这一结果的主要原因依旧源自中国游客。
这一游客群体往往可以单独算作一类,更确切的说,把他们叫做商人更为合适,那就是我们耳熟能详的“代购”。韩国联合通讯社援引一位海关官员的话说:“尽管中国游客数量大幅下降,但小规模的中国商人群体一直在推动免税销售增长”。
虽然韩国旅游部门可能会把免税店的创纪录销售额看作是对本国旅游业的鼓舞,但事情远没有这么简单。事实证明,韩国的免税零售商乃至整个韩国旅游业从代购游客身上获得的利润远远低于普通休闲或商务游客。对于免税零售商来说,在与代购交易时,佣金通常会抵消部分利润。对于整个韩国旅游业来说,代购游客在其他方面的消费相当有限,比如住宿、观光和餐饮。对于他们来说,去韩国的唯一目的就是代购商品,赚取差价,很少真正享受韩国作为旅游目的地的乐趣。
不过,即使创纪录的免税销售额对韩国旅游业并没有太多实质性影响,但至少说明:即使中国政府对韩国官方和乐天等企业保有严厉态度的情况下,中国市场对于韩国产品的需求依旧强劲。
因此,当中国最终取消对韩国旅行团的旅游禁令时,韩国可以从代购群体的表现得到一些安慰。至少,中国市场对于韩国产品的需求很大,当中国游客再次涌入时,其势必会迎来又一个破纪录年份。
原文链接:South Korea Sees Record Duty-free Sales Despite Travel Ban
相关文章